容貌

ようぼう【容貌】

**look

〖C〗《略式》［しばしば ～s］ 容貌， 風采， 美貌.

*appearance

〖U〗〖C〗外見， (外見からの)様子《特に服装など》， 印象；顔つき， 容貌《◆この意では look(s) の方が普通》

a maritime appearance 船乗りらしい容貌.

*feature

〖C〗顔の造作(の1つ)；［～s］ 顔立ち， 容貌.

*countenance

〖C〗顔立ち， 容貌.

visage

〖C〗《文》(人の)顔；顔つき；容貌《◆日常語は face， look(s)》.

* * *

ようぼう【容貌】

looks; (a cast of) features; the face; (personal) appearance.

●あかぬけしない容貌の男 a man of coarse features

・彼女は人目を引く容貌をしている. She has striking features.

●彼は容貌がタヌキに似ている. He has the face of a raccoon dog.

・20 年前の手配写真とずいぶん容貌が変わっていて, だれも彼だと気づかなかった. He looked considerably different from the photograph on the wanted poster of twenty years ago, so no one knew it was him.

●容貌で結婚相手を選ぶ人もいる. Some people choose marriage partners for their looks.

●容貌の美しい人 a person of great personal beauty

・容貌の醜い人 a homely [an unattractive, an ugly] person; a person of plain features.

●容貌を鼻にかける be vain about one's looks.

●ブルドッグはその容貌とは裏腹に大変おとなしい犬だ. Contrary to their appearance, bulldogs are quite gentle.

容貌魁偉 《a man of》 formidable [imposing] appearance.